花样年华︱试镜任张曼玉替身著匀旗袍，何芷姗︰点知剪完变咗周太

由王家卫执导，梁朝伟、张曼玉主演作品《花样年华》，今年适逢上映25周年，推出导演特别版4K，於戏院重新上映，更收录从未曝光的9分钟珍贵片段，为放映以来最详尽版本！在梁朝伟与张曼玉饰演的男女主角周慕云与苏丽珍以外，张耀扬与孙佳君分别声演伴侣陈先生与周太太，在剧情中均具关键作用，其中周太则由女演员何芷姗（原名何绮云）作为替身饰演。何芷姗近日接受《香港01》访问，分享入行初年以替身参演王家卫作品的经验，上映意外发现自己由“苏丽珍”变成“周太”的惊喜，以及当年竟同步参演了《2046》！

何芷姗近日接受《香港01》访问，分享入行初年以替身参演王家卫作品的经验，上映意外发现自己由“苏丽珍”变成“周太”的惊喜！（刘智源　摄）

王家卫执导作《花样年华》梁朝伟与张曼玉主演。（《花样年华》剧照/花絮照）

《花样年华》25周年导演特别版4K，收录从未曝光的9分钟珍贵片段，为放映以来最详尽版本！（《花样年华》电影剧照）

《花样年华》25周年导演特别版4K，收录从未曝光的9分钟珍贵片段，为放映以来最详尽版本！（《花样年华》电影剧照） 由张曼玉替身意外变成“周太” 何芷姗受访时谈到《花样年华》拍摄时，正值自己初入行成为模特儿的阶段，当时受邀试镜成为张曼玉的替身：“有人主动邀请我为张曼玉的灯光替身进行试镜，已知不会在银幕上露面，但又觉得相当有趣，于是便尝试一下，而且片酬亦不少！”虽然何芷姗未有透露具体片酬数目，但却笑言有另一样惊喜：“一开始已经知道不会露面，谁知最后拍摄的片段被剪辑到电影之中，成为剧情几幕戏份！”

何芷姗表示当年初入行成为模特儿，受邀试镜为张曼玉在《花样年华》担任替身。（刘智源　摄） 能够成为张曼玉的替身，何芷姗忆述当时导演看中自己的身型特点：“导演认为我的身型与该年代的女性相似，在现场做光替不会露面，所以拍摄时并没有化妆，但需要穿上苏丽珍所有旗袍服装以及设计发型。其实开始时仅为苏丽珍一角替身，谁知片段剪接后竟变成了周太！我没有想过会见到自己的背影，所以非常惊喜！”

何芷姗为张曼玉于《花样年华》担任替身，最后剪接出来竟意外变成周太！（《花样年华》电影剧照）

张曼玉在《花样年华》里有多套旗袍造型，何芷姗作为替身都要穿著。（《花样年华》电影剧照）

张曼玉在《花样年华》里有多套旗袍造型，何芷姗作为替身都要穿著。（《花样年华》电影剧照） 王家卫细致督导肢体演技：连手指动作都有要求！ 对于王家卫导演拍摄期间的督导，何芷姗亦记忆犹新：“导演对我的肢体动作给予许多指导，需要细致演绎角色的姿态与举止，连手指的动作、开门动作亦有要求，透过身体语言表达角色的心情。导演著重表情对白以外的演绎，例如要风骚、花枝招展地走路，亦要单靠背影表现角色的失落感，相当有挑战性！”至于剧情中的陈先生，何芷姗则表示从未有过对手戏：“我不知道有没有替身，当时在拍摄现场没有‘陈先生’的出现，张耀扬先生亦不在现场。”

何芷姗对王家卫导演的细致督导印象非常深刻，表示导演连手指动作、开门动作亦有要求。（视觉中国） 何芷姗单靠背影演戏　王家卫：唔通真系要人哋喊出嚟咩！ 《花样年华》剧情集中于周慕云与苏丽珍的交往，故此何芷姗与梁朝伟亦有不少对戏的机会，更透露一件趣事：“其中一场为张曼玉做替身、与梁朝伟对戏，桥段是苏丽珍对着周慕云哭泣。还记得走位拍摄次数非常多，因为该场戏只会拍摄背影，镜头没有面貌表情，所以导演说‘唔通真系要人哋喊出嚟咩’很好笑、非常深刻！”梁朝伟与张曼玉凭《花样年华》获封金像影帝后殊荣，梁朝伟更因此成为康城影帝，何芷姗谈到与二人合作点时表示：“我在拍摄现场曾偶尔与梁朝伟、张曼玉简单交谈，印象中他们都相当专注、安静。在现场亦会观察他们演戏，不论表情或演绎方法都非常淡然、纯粹，没有多余的表情与肢体动作，一切都恰到好处！”

何芷姗曾为周慕云与苏丽珍的哭泣片段作替身，因此与梁朝伟对戏。（《花样年华》剧照）

何芷姗对梁朝伟与张曼玉淡然纯粹的演技非常深刻。（《花样年华》电影截图)

何芷姗对梁朝伟与张曼玉淡然纯粹的演技非常深刻。（《花样年华》电影截图) 同步拍摄《2046》深刻张叔平细心眼力 在《花样年华》以外，何芷姗更透露原来有份参与另一部王家卫接近同期拍摄的作品：“当时拍摄《花样年华》时，我同步拍摄导演另一部电影《2046》便要化妆上阵，印象中是饰演一位花枝招展、陪同客人吃饭的小姐角色。有趣的是当年不少化妆师为我画眼线时，均会在眼尾线条向上扬，但我很深刻美指张叔平看我一眼后说‘她的眼线要按照眼型去画，不要在眼尾上扬’，很佩服他的眼光与细心！”

何芷姗同步拍摄王家卫另一部电影《2046》便要化妆上阵，饰演一位花枝招展、陪同客人吃饭的小姐角色。（《2046》电影剧照）